Torneamento suíço vs. torneamento CNC: diferenças explicadas

Torneamento suíço vs. torneamento CNC 

A principal diferença entre o torneamento CNC suíço e o convencional é o tamanho das peças que podem ser produzidas e a forma como a peça é fixada na máquina. Atendem a propósitos de fabricação distintos e têm ampla utilização nas indústrias modernas. 

Tornos CNC suíços são utilizados para torneamento suíço, enquanto tornos CNC ou convencionais são utilizados para operações de torneamento padrão. Entender o equipamento, o processo, as preferências de aplicação e as capacidades desses dois processos de usinagem pode ser útil para você decidir o método correto para o seu projeto.

O que é Torneamento Convencional? 

Torneamento manual

O torneamento convencional é um processo de usinagem fundamental que produz peças cilíndricas por meio da remoção de material de uma peça rotativa. Para isso, são utilizados tornos, que podem ser manuais ou CNC. No entanto, tornos CNC ou centros de torneamento são mais populares na indústria moderna do que tornos manuais.

Em tornos manuais, o operador controla manualmente o posicionamento, o avanço, o corte, a profundidade, a velocidade do fuso e outros parâmetros de usinagem. Por outro lado, todo o processo de usinagem é controlado por instruções digitais (chamadas códigos G&M). Portanto, Técnicas de torno CNC permitem maior precisão e repetibilidade. 

CNC torneamento

Torneamento CNC pode lidar com trabalhos com diâmetros tão baixos quanto Ø 3 mm, e trabalhos pesados ​​vão até Ø 1000 mm ou até mais. No entanto, os diâmetros muito menores dificultam a usinagem devido a problemas de alcance e deflexão da ferramenta.

O que é o torneamento suíço? 

Torno suíço CNC

Primeiro, o que é usinagem suíça? É um processo de usinagem especializado para criar componentes de pequeno porte com dimensões de poucos mm. Este método permite uma usinagem estável, permitindo a criação de características complexas em peças de pequeno porte. 

A usinagem de componentes de pequeno porte em CNC padrão causa deflexão do alinhamento e vibração excessiva. Portanto, as máquinas do tipo suíço são projetadas com cabeçote deslizante e mecanismo de bucha-guia. Ele suporta a barra de trabalho próxima à ferramenta e proporciona rigidez para uma usinagem precisa.

O torneamento suíço é o tipo mais popular de Usinagem CNC suíça processo que cria componentes axialmente simétricos de pequeno porte com diâmetros tão baixos quanto 0.5 mm.

A razão por trás do nome “torneamento suíço" é que foi introduzido pela primeira vez por uma empresa relojoeira suíça na década de 1870 para fabricar componentes complexos de relógios. Desde então, a tecnologia evoluiu continuamente, e tornos suíços CNC avançados são o que temos hoje. As aplicações vão muito além dos relógios, como medicina, defesa, aeroespacial e semicondutores. 

Então, o que é um torno suíço e o que o diferencia do torneamento convencional? É o mecanismo deslizante de fixação da peça e a bucha-guia. Em vez de mover a ferramenta, o cabeçote deslizante move a peça axialmente em direção à ferramenta. Em seguida, guia a bucha na frente da ferramenta, que suporta firmemente a peça para evitar deflexão e vibração. 

Vantagens e desvantagens do torneamento convencional 

O torneamento convencional é ideal para peças grandes e pesadas e possui uma configuração flexível. No entanto, não é eficiente para usinar peças longas e delgadas e pode levar mais tempo para usinar peças complexas. Vamos elaborar brevemente as vantagens e desvantagens.

Vantagens do torneamento convencional 

• Tamanho das peças grandes: O torneamento convencional pode moldar barras de trabalho de grande diâmetro, normalmente de até 1 m.
• Eficiente para grandes volumes: É econômico para grandes tiragens de produção, mantendo alta repetibilidade. 
• Custos mais baixos: O torneamento convencional é mais econômico do que o torneamento suíço devido aos baixos custos iniciais e operacionais. 
• Personalização: Você pode criar peças torneadas personalizadas, adaptadas às suas necessidades.
• Cortes mais pesados: Ferramentas de torno convencionais permitem fazer cortes profundos, removendo material volumoso em uma única passagem. 
• Configuração simples: A configuração do material e da ferramenta, a programação CNC e o monitoramento do processo são simples para torneamento convencional. 

Desvantagens do torneamento convencional 

• Tamanho limitado das peças: O torneamento convencional não é adequado para peças de pequeno diâmetro. 
• Tempo de ciclo mais longo: Leva muito tempo para usinar peças complexas e multifuncionais.
• Necessidades de pós-processamento: Peças torneadas convencionais podem precisar de processos adicionais de acabamento de superfície. 

Vantagens e desvantagens do torneamento suíço

O torneamento suíço é ideal para peças longas e finas com diâmetros pequenos. Oferece precisão, capacidade para criar formas complexas e acabamento superficial fino. Mas também apresenta algumas limitações. Vamos discuti-las. 

Vantagens do torneamento suíço 

• Versatilidade de operação: Você pode executar fresamento, furação, torneamento, rosqueamento, mandrilamento, perfilamento e muitas outras operações de torneamento em centros de torneamento avançados. 
• Peças pequenas e precisas: O torneamento suíço produz peças longas e delgadas com precisão rigorosa devido ao suporte da bucha guia. 
• Vida útil mais longa da ferramenta: As forças de corte mais baixas no torneamento suíço reduzem o desgaste da ferramenta. 
• Excelente Acabamento Superficial: Oferece um acabamento superficial fino, sem marcas de ferramentas ou rebarbas. 
• Altas Automações: As máquinas suíças são dispositivos altamente automatizados; elas podem automatizar caminhos complexos de ferramentas. 

Desvantagens do torneamento suíço 

• Limitações do tamanho da peça: O torneamento suíço não pode trabalhar com peças de grande diâmetro, DE acima de 32 mm. 
• Acúmulo de calor: Ela produz mais calor do que o torneamento convencional, o que torna difícil lidar com o acúmulo de calor. 
• Configuração complexa: É desafiador configurar corretamente ferramentas, buchas-guia, material de trabalho e outros sistemas. A programação CNC também é complexa.

Torneamento suíço vs. torneamento CNC: princípio de funcionamento 

Funcionamento do torno suíço

O torneamento suíço envolve o deslizamento da peça através de uma bucha-guia, que fornece suporte próximo à ferramenta de corte e permite uma usinagem estável. Já o torneamento CNC envolve a fixação da peça em um mandril no fuso do cabeçote. A peça gira enquanto a ferramenta de corte se move para moldá-la. 

Vamos explicar melhor como funcionam o torneamento CNC e o torneamento suíço:

Como funciona o torneamento CNC? 

As operações de torneamento em tornos CNC convencionais envolvem a fixação da barra de trabalho no cabeçote (pinça ou mandril) e o suporte através do cabeçote móvel, se este for longo. A ferramenta é fixada à torre/porta-ferramentas em um carro. 

Quando a máquina inicia, a barra de trabalho gira a uma rotação predeterminada, enquanto o carro (ferramenta) se move ao longo do comprimento ou radialmente, de acordo com os códigos G&M. Em seguida, a aresta de corte engata na peça e remove o material. 

Como funciona o torneamento suíço? 

As principais características do torneamento suíço são a "bucha guia" e o cabeçote deslizante. A barra de trabalho é fixada na pinça do cabeçote, e a bucha guia é posicionada na frente da ferramenta de corte. 

À medida que o cabeçote deslizante se move, a barra de trabalho passa pela bucha antes de atingir a área de usinagem. Ela suporta o trabalho na frente da ferramenta. Essa configuração reduz significativamente qualquer deflexão e vibração, resultando em precisão rigorosa e acabamento fino.

Em vez de alimentar pelo movimento da ferramenta, o cabeçote deslizante move-se axialmente e alimenta a barra de trabalho com o apoio de uma bucha-guia. Portanto, seu funcionamento se baseia no movimento da ferramenta, da bucha-guia e do cabeçote. 

Principais diferenças entre torneamento CNC e torneamento suíço 

Além do mecanismo de trabalho, o torneamento CNC e o torneamento suíço apresentam diferenças no tamanho das peças que podem manipular, na complexidade das peças, na precisão, no acabamento da superfície, nas implicações de custo, etc. 

Agora, vamos dar uma olhada em uma tabela de comparação rápida:

Aqui estão os detalhes mais detalhados fornecidos: 

Tamanho da peça

torneamento de grande porte

Como mencionado anteriormente, uma máquina suíça é usada para componentes em miniatura, normalmente com diâmetro de 0.5 mm a 32 mm. O mecanismo de bucha-guia permite a usinagem de componentes de pequeno porte. No entanto, a relação diâmetro-comprimento deve ser maior que 1:3. 

Por outro lado, o torneamento CNC pode produzir componentes de pequeno a grande porte. Mas não tão pequenos quanto um torneamento suíço. peças de torno, normalmente abaixo de 3 mm, a ferramenta tende a desviar, o que leva a imprecisões. 

Precisão e Complexidade 

Peças complexas torneadas suíças

Quando se trata da precisão de pequenos componentes, o torneamento suíço supera o processo de torneamento padrão. Usinagem de precisão CNC A técnica oferece tolerâncias de até ±0.001 mm, ou até menores com tornos robóticos de 7 eixos. Por outro lado, a tolerância de torneamento padrão é de ±0.01 mm. 

Além disso, o torno suíço produz peças complexas em um único ciclo de usinagem. Ele pode realizar múltiplas operações em todos os lados do material de trabalho, incluindo operações de fresamento e torneamento. Por outro lado, tornos convencionais produzem peças complexas, mas podem exigir mais de uma configuração. 

Flexibilidade de Materiais

Um torno CNC suíço pode usinar diversos materiais, incluindo metais duros e outros materiais difíceis de usinar. Por exemplo, ligas de níquel, titânio, aço duro, etc. Por outro lado, o torneamento convencional apresenta dificuldades para usinar materiais duros e pode exigir ferramentas especiais.

Custo de fabricação 

Em primeiro lugar, as máquinas CNC Swiss são mais caras do que os tornos convencionais devido à tecnologia avançada e à precisão que oferecem. Consequentemente, os custos operacionais também são mais elevados devido à programação complexa e à expertise necessária para operar. 

O torneamento suíço CN é econômico para volumes pequenos e médios, e os tornos convencionais podem produzir em grandes volumes com menor custo de produção por peça. 

Revestimento de superfície 

As operações de torneamento suíço produzem superfícies lisas e finas com rugosidade de até Ra 0.16 μm. A fixação estável da peça e a vibração mínima permitem a remoção estável do material e produzem um acabamento fino, mesmo em peças pequenas. 

Por outro lado, o torneamento CNC padrão produz uma superfície relativamente mais rugosa, com um valor de rugosidade entre 0.8 e 1.6 μm. As peças geralmente requerem pós-processamento para um acabamento superficial aprimorado. 

Cabeçote

No torneamento suíço, um cabeçote deslizante alimenta a barra através de uma bucha-guia, de modo que o corte é feito próximo ao suporte contínuo. Assim, a deflexão pode ser significativamente minimizada. Por outro lado, o torneamento CNC convencional utiliza um cabeçote fixo.

O tempo de ciclo

O torneamento suíço CNC com ferramentas acionadas reduz o tempo de ciclo e permite executar múltiplas operações simultaneamente. Consequentemente, os percursos das ferramentas podem ser otimizados para ciclos curtos e repetíveis. Por outro lado, o processo CNC convencional pode ser mais rápido para peças simples e tarefas gerais de usinagem. 

Refrigerante

O líquido de arrefecimento é essencial no processo de torneamento para evitar o acúmulo de calor nas ferramentas e remover os cavacos da área de usinagem. Tornos suíços utilizam óleos de corte ou lubrificantes especializados. Por outro lado, o torneamento CNC convencional geralmente utiliza líquidos de arrefecimento solúveis à base de água para maior remoção de calor e evacuação de cavacos.

Leia mais: Fresamento vs. Torneamento

Como escolher entre torneamento convencional e suíço?

Complexidade e características do projeto, tamanho, precisão desejada, acabamento e muitos outros fatores influenciam na escolha entre torneamento convencional e torneamento suíço. Você deve definir suas necessidades e analisar qual delas melhor se adapta a elas. 

A seguir estão as principais considerações para fazer a escolha certa entre torneamento suíço e torneamento CNC:

Torneamento convencional vs. torneamento suíço

• Geometria das peças: Se o diâmetro da sua peça for pequeno e a relação comprimento/diâmetro for > 3:1, considere o torneamento suíço. A bucha guia suporta as barras longas e usina sem deflexão e vibração. 
• Tolerância e Acabamento: O torneamento suíço proporciona precisão de nível micrométrico e acabamento fino, enquanto os tornos CNC são melhores para eixos grandes com acabamento moderado. 
• Complexidade do projeto: Escolha o torneamento suíço se precisar de furos transversais, ranhuras, perfis irregulares, roscas, faces de fresamento e outras características complexas em barras pequenas. Caso contrário, utilize o processo de torneamento convencional.

• Volume e custo de produção: O torneamento suíço é econômico para volumes pequenos e médios, enquanto Serviços de torneamento CNC oferecem menor custo por peça na produção em massa. 

• Confiabilidade do fabricante: Considere também a experiência e a confiabilidade dos fabricantes suíços de máquinas CNC. 

Torno suíço CNC vs. máquinas de parafuso 

Máquina de parafuso suíça

As máquinas de parafusar suíças são máquinas suíças especializadas para a produção de parafusos de pequeno porte. Normalmente, são operadas por came e menos flexíveis do que os tornos suíços. Você pode usar Usinagem de parafuso suíço para produzir parafusos em grandes volumes com essas máquinas.

Diferentes ferramentas de corte, como fresas de torneamento, fresas de rosca e brocas, são montadas em um carro deslizante. Enquanto isso, cames mecânicos são instalados atrás de cada carro deslizante. Conforme o eixo gira, os cames giram e permitem a entrada e saída dos carros deslizantes. 

Você pode usar serviços de máquinas de parafusos suíças para itens torneados simples em grandes volumes, enquanto os tornos CNC suíços são adequados para itens mais complexos com furos transversais e faces de fresagem. 

Indústrias que se beneficiam do torneamento suíço 

Peças torneadas suíças

Indústrias como a médica, eletrônica, aeroespacial, joalheira e de armas de fogo utilizam intensamente o torneamento suíço CNC para produzir uma variedade de componentes de microescala. A tecnologia abrange desde parafusos cirúrgicos personalizados até canos de armas. Essa tecnologia é benéfica para esses setores devido à precisão e às peças complexas em miniatura que permite criar.

A tabela abaixo mostra exemplos de aplicações industriais: 

O torneamento suíço é melhor que o torneamento convencional?

Não há uma resposta exata; qual é a melhor opção depende da situação e dos requisitos finais. O torneamento suíço é mais indicado para peças pequenas, longas e complexas. Ele proporciona tolerâncias em nível de micrômetro e tempos de ciclo mais rápidos. Mas é limitado a um diâmetro de barra de trabalho de 32 mm. 

Por outro lado, o torneamento convencional é mais adequado para peças com diâmetros maiores e requer usinagem mais pesada. Portanto, você deve escolher de acordo com o formato, tamanho e outros requisitos. 

Serviço de Torneamento Suíço na Boda 

At Boda, oferecemos ampla Serviços de torneamento suíço em setores como automotivo, aeroespacial, médico, eletrônico, hardware em geral, etc. Temos máquinas de torneamento suíço multieixos para moldar o material com precisão de acordo com seu projeto. 

Nossa fábrica tem capacidade para produzir peças pequenas com diâmetros de até 0.3 mm, enquanto as máquinas podem atingir tolerâncias de ± 0.0004". Consequentemente, temos uma ampla gama de opções de materiais.

Então, entre em contato conosco para o seu Fabricação de peças torneadas suíças projeto e obtenha os seguintes benefícios hoje: 

✔ Usinagem de precisão de peças pequenas e complexas

✔ Usinagem simultânea multieixo com tolerâncias apertadas

✔ Prototipagem e desenvolvimento de peças personalizadas

✔ Econômico para todos os volumes de produção

Conclusão 

O torneamento CNC convencional e o torneamento suíço são métodos de usinagem de destaque na indústria. São utilizados para diferentes finalidades. O torneamento convencional é adequado para peças maiores com geometrias mais curtas, enquanto o torneamento suíço é ideal para peças longas e delgadas com diâmetros muito pequenos. Ele também proporciona ótimo detalhamento e precisão rigorosa.

Você pode considerar tamanho, complexidades de projeto, custo, precisão desejada e capacidade de fabricação para escolher entre torneamento suíço e torneamento CNC. Se você estiver terceirizando o serviço de torneamento suíço de um fabricante secundário, considere também a expertise em recursos humanos e a unidade de produção que ele possui. 

Perguntas frequentes

 Qual é a diferença entre torneamento CNC e torneamento de torno?

O torneamento CNC é um processo moderno de usinagem multieixo realizado em tornos e centros de torneamento CNC, enquanto o torneamento por torno utiliza tornos manuais ou CNC. 

O que é torneamento CNC?

O torneamento CNC é um processo de usinagem em que uma peça rotativa é moldada por ferramentas de corte. Ele cria peças cilíndricas precisas e é compatível com diversos materiais. 

O que é uma capacidade de torneamento suíço?

O torneamento suíço tem a capacidade de usinar barras de trabalho com diâmetro pequeno usando um cabeçote deslizante e mecanismos de bucha guia.  

Qual a diferença entre um centro de torneamento suíço e um centro de torneamento convencional?

Os centros suíços utilizam um mecanismo de cabeçote deslizante que permite que a barra de trabalho passe pela bucha-guia e se encaixe na ferramenta de corte. Esse suporte próximo à área de corte proporciona rigidez e minimiza a deflexão.